Poète, essayiste et traducteur, Philippe Jaccottet est né à Moudon le 30 juin 1925. Il fait ses études à Lausanne et publie ses premiers poèmes dès 1944 dans le Cahier de Poésie I dirigé par Edmond Jaloux. Son premier recueil Trois poèmes aux démons date de 1945. Lors de son séjour à Rome en 1946, il se lie d'amitié avec le poète G. Ungaretti. Sa première traduction, La Mort à Venise de Thomas Mann, paraît chez Mermod la même année. A l'automne 1946, Philippe Jaccottet est envoyé comme collaborateur des éditions Mermod à Paris où il demeure plusieurs années. Il y fréquente les cercles littéraires, notamment celui de la NRF avec Jean Paulhan, Marcel Arland, Francis Ponge, Jean Tardieu et se lie d'amitié avec des poètes de sa génération comme Yves Bonnefoy, Jacques Dupin, André du Bouchet, ainsi qu'avec Pierre Leyris, André Dhôtel et Henri Thomas.

En 1953, il épouse Anne-Marie Haesler, peintre. Ils vivent depuis cette date à Grignan, dans la Drôme. Son art poétique commence par s'exprimer dans les proses de La Promenade sous les arbres (1957), une première somme poétique. Dans ses poèmes, il propose une vision d'équilibre entre douleur et beauté de vie. Ses poèmes ne sont jamais révélation triomphante mais suggestion et secret. Pour lui la littérature est "un choix en faveur de ce monde, un pari pour le mieux, et non une chute dans le pire". L'entretien des Muses(1968) et Une transaction secrète (1987) sont autant de réflexions et de rêveries du poète sur la nature mystérieuse, les exigences et les aléas d'un état de poésie qui est accès à l'être et qui permet à la fois de mieux vivre et d'écrire juste.
Début 2004, Philippe Jaccottet se voit attribuer la bourse Goncourt-Adrien Bertrand de la Poésie pour l'ensemble de son oeuvre. En 2010, il reçoit le Grand Prix Schiller. En 2013, son fils Antoine publie Taches de soleil, ou d'ombre, dans les éditions "Le Bruit du temps", qu'il a créées en 2009 précédant de quelques mois l'entrée du poète de son vivant dans la collection de la Pléiade (n° 594). Préfacée par Fabio Pusterla, paraît le 20 février 2014 un ensemble de textes que Philippe Jacccottet a retenu, y recueillant tout ce qu’on pourrait qualifier d’écriture «de création» et laissant de côté son travail de critique et de traducteur, ainsi que certains textes de circonstance liés à des voyages ou à des hommages ; il a veillé à ce que ses livres apparaissent selon la chronologie de leur publication initiale, qui était jusqu'alors parfois masquée par des regroupements éditoriaux ultérieurs. Recueils de poèmes et livres de prose alternent d’abord, bientôt ponctués à intervalles plus ou moins réguliers par les notes de carnets qu’égrènent les différentes livraisons de La Semaison. Retrouvant leur titre unique, celles-ci sont restaurées dans toute la cohérence de leur projet et complétées par les Observations, 1951-1956, longtemps inédites et qui sont comme l’amorce de ces semences littéraires rassemblant choses vues, choses lues et choses rêvées. C'est le quatrième auteur suisse à être publié dans cette prestigieuse édition après Rousseau, Cendrars et Ramuz, Philippe Jaccottet est aussi le quinzième auteur à entrer dans cette prestigieuse collection de son vivant. Conçu avec l'étroite collaboration de la poétesse éditrice José-Flore Tappy, aidée par Hervé Ferrage, Doris Jakubec, et Jean-Marc Sourdillon, ce 594e volume de la Bibliothèque de La Pléiade paraît le 20 février alors que le poète vit depuis 1953 à Grignan. Consulter les coupures de presse relatives à Philippe Jaccottet dans les Archives du Temps.

Outre ses oeuvres de création, on lui doit de nombreuses traductions d'Homère, Platon, Hölderlin, Rilke, Thomas Mann, Ungaretti, Gongora et particulièrement de Robert Musil qu'il a fait découvrir au public de langue française. Il est l'auteur d'une riche oeuvre critique comprenant des chroniques de poésie dont beaucoup ont paru dans La Nouvelle Revue Française. En 1956, il reçoit le Prix Rambert, en 1970 le Grand Prix Ramuz, en 1980 le Grand Prix de la ville de Paris, en 1987 le Grand Prix national de traduction, en 1988 le Prix Pétrarque, en 1991 le Grand Prix de la Fondation vaudoise pour la promotion et la création artistique, en 1992 le Grand Prix de l'Académie française et enfin le Prix littéraire 2003 de la Fondation Prince Pierre de Monaco.

Philippe Jaccottet décède le 24 février 2021 à Grignan.

Sites et références mentionnés; A. Nicollier H.-Ch. Dahlem, Dictionnaire des écrivains suisses d'expression française, vol. 1, p. 479-485; Histoire de la littérature en Suisse romande, sous la dir. de R. Francillon, vol. 3, p. 140-152; Petillon, Monique, "Philippe Jaccottet, poète et écrivain suisse", Le Monde, 2021/02/27, p. 24; Lecaplain, Guillaume, "Poète et traducteur, Jaccottet s'efface", Le Monde, 2021/02/26, p. 20-21; Audrerie, Sabine-Kéchichian, Patrick, "Philippe Jaccottet, la justesse d'une voix", La Croix, 2021/02/26, p. 19; Graf, Marion, "Philippe Jaccottet s'en est allé, par les chemins de terre et de mots", Le Temps, 2021/02/26, p. 2-3; Senff, Boris, "La lumière enfouie de Philippe Jaccottet", 24 Heures, 2021/02/26, p. 3; Le Temps Brève ATS 2004/01/15 et 2005/01/27, p. 35 avec photographie; 24 Heures 2005/01/27, p. 16 avec photographie; R. Zahnd, "Entretien avec Philippe Jaccottet" Le Passe-muraille, 1994, no 13 mai, p. 13; Ecriture, 1992, no 40 (p. 9-227) consacré à Philippe Jaccottet (articles, textes inédits); Y. Bonnefoy, "Hommage à Philippe Jaccottet" La Revue de Belles-Lettres, 1973, no 3-4, p. 107-109 [BCU08/Doc.vaudoise/bs/2019/08/màjSUK/03.2021]

Présence de Philippe Jaccottet Date: 25.06.2005Int./Part.: Roud, Gustave; Valbert, Gérard; Pérusset, Suzanne; Boulanger, Mousse; Boulanger, Pierre; Z'Graggen, Yvette; Kunz Westerhoff, Dominique; Ciocca, Christian; Calvino, Italo; Zbinden, Louis-Albert; Ciocca, ChristianEmission: Horloge de sable Minutage: 01:58:58
Interview de Philippe Jaccottet , écrivain et poète: A l'occasion de la publication de sa correspondance avec Gustave Roud (Ed. Gallimard, 2002) Date: 31.12.2003Int./Part.: Ruffy, Louis-Philippe Emission: Entre les lignes Minutage: 00:55:15
Hommage à Philippe Jaccottet (1/4) : La poésie Date: 07.04.1972Int./Part.: Falciola, Bernard; Gariepy, Michel; Morency, Pierre; Joubert, Richard; Neury, André; Marchand, Jules-Henri; Septembre, Claude Minutage: 00:30:21

Parution le 20 février 2014 des Œuvres (594e volume de la Bibliothèque de La Pléiade) que Philippe Jaccottet a élaboré lui-même, avec l'étroite collaboration de la poétesse et éditrice José-Flore Tappy. En 1991, Philippe Jaccottet recevait le Grand Prix de littérature remis par la Fondation vaudoise pour la culture.